Law Firms Are Selling Software, and Their Peers Are Buying / 律所开始卖软件,同行也成了买家
安理把自研 AI 交给客户,另一家所向同行卖平台——律所成了软件的买方和卖方。 / A&O Shearman opens its in-house AI to clients while another firm sells its platform to peers: law firms are now both buyers and sellers of software.
A U.S. law firm has committed US$1.1 billion over five years, and the bulk of it is not cash purchases but the value of lawyer time spent building the tools. Those tools are also being made available to clients; another firm has announced that from next year it will sell the platform it built to rival firms. In the space of a few years, law firms have moved from buying AI to selling it.
一家美国律所承诺五年投入 11 亿美元,大头不是现金采购,而是律师花在开发工具上的时间折算出来的。这些工具也开始交给客户使用;另一家律所宣布从明年起把自己造的平台卖给同行。短短几年间,律所从买 AI 到卖 AI已成趋势。
Law Firms Are Becoming Software Vendors
律所正在变成软件供应商
Buying AI and building AI are happening inside the same firm at once. On November 5, A&O Shearman announced a US$1.1 billion commitment over five years. The bulk is not spending on tools: each practice is required to shift at least 3% of the hours it spends on client matters — hours that can be billed to clients — toward AI. In the same release the firm said the tools it built for clients and financial institutions are now open to outside users, which means it may be able to package its services as software for sale; what clients buy would be a software product rather than legal services billed by lawyer hours. The same release also said ContractMatrix, the contract-review product developed with Microsoft and Harvey, saw client adoption rise ninefold in one year. The release said that in September 2026, 96% of the firm’s partners and 93% of its lawyers were already using AI tools, completing more than 558,000 operations on them.
买 AI 和造 AI,在同一家律所里同时发生。11 月 5 日,安理公布一项五年 11 亿美元的承诺。大头不是采购工具的钱,而是要求各业务领域把至少 3% 用于客户业务、能向客户开票的小时数转向 AI。这家律所在同一份公告里说,它为客户和金融机构开发的工具已经对外开放,律所有可能由此把服务做成软件来卖,客户买到的将是一套软件产品,而不是按律师工时计收的法律服务;它与微软和 Harvey 共同开发的合同审查产品 ContractMatrix,客户采用量一年增加 9 倍。公告称,2026 年 9 月,该律所 96% 的合伙人、93% 的律师已经在用 AI 工具,在工具上完成了 55.8 万次以上操作。
The funding is not going to law firms but to the companies that build tools for them. Legora, a legal AI company, raised US$550 million at a valuation of US$8.8 billion; in-house legal departments accounted for more than 40% of its new clients in the third quarter, and its client list includes more than 2,400 law firms and in-house legal departments. Demand on the in-house side is growing faster than at law firms themselves, which gives the toolmakers another route into the market. As firms begin selling their in-house AI as software, clients now get a software tool as well, and fees are no longer calculated solely by lawyer time.
拿到融资的不是律所,是给律所做工具的公司。法律 AI 公司 Legora 完成 5.5 亿美元融资,估值 88 亿美元,企业法务客户占它第三季度新增客户的四成以上,客户名单里有 2400 多家律所与企业法务部。企业法务这一侧的需求增长得比律所本身更快,工具公司便有了另一条进市场的路。律所开始把自研 AI 当软件卖,客户买到的多了软件工具,收费也不再只按律师时间算。
Law Firms Play Several Roles at Once
律所同时扮演多种角色
Building their own platforms, buying computing power, partnering with outside companies, and selling those platforms to peers — the specifics differ from firm to firm. A&O Shearman told Reuters that since July this year, 17 active matters have been handled directly with its in-house tools. Kirkland & Ellis has been putting US$500 million of revenue into its own platform since May, with a plan running three to four years; Latham & Watkins bought Nvidia servers to build its own computing power; Freshfields struck a partnership with Anthropic in April; and Morgan & Morgan announced in September at least US$1 billion of AI and technology spending over ten years, saying explicitly that from next year it would market its own AI platform to other law firms. Firms are no longer only the side paying for AI; they are sellers too.
自建平台、采购算力、与外部公司合作,以及把平台卖给同行,几家律所的具体做法各不相同。安理方面则对路透社表示,从今年 7 月起已经有 17 个在办专项项目直接用自建工具承接业务。凯易从 今年5 月起把 5 亿美元营收投入自建平台,计划做三至四年;瑞生采购英伟达服务器自建算力;富而德在 4 月与 Anthropic 达成合作;Morgan & Morgan 在 9 月宣布至少 10 亿美元、十年期的 AI 与技术投入,并明确从明年起向其他律所营销自有 AI 平台。律所不再只是掏钱买 AI 的一方,它也要当卖方了。
The buyer side is already sizable. According to a Legora press release, the U.S. law firm Jones Day has rolled the tool out to more than 2,500 lawyers across 40 offices. A Hogan Lovells pilot deployed globally covers more than 1,300 lawyers and 18 practice teams; the platform serves more than 140,000 legal professionals and more than 2,000 law firms and in-house legal departments across more than 80 markets.
采购方的规模已经不小。据 Legora 官方新闻,美国众达律师事务所已把这套工具铺开在全部 2500 多名律师、40 个办公室;霍金路伟全球部署的试点涉及 1300 多名律师和 18 个业务团队,服务 140000 多名法律从业者、2000 多家律所与企业法务部门,覆盖 80 多个市场。
The organizational structure is changing with it. In an October announcement, Hogan Lovells set out a new structure: an AI committee to assess ideas from each practice and decide whether a given solution should be built in-house or bought in, together with a newly appointed managing partner for legal technology and AI and a chief transformation officer. Pricing, legal project management, pitches and client delivery all report to that managing partner. Its in-house AI platform continues to move ahead, and it has signed with two legal AI companies. The point of these arrangements is the new business unit: pricing and delivery sit with one person, rather than being decided separately by each practice.
组织也跟着变。霍金路伟在 10 月的官方公告里公布了一套新架构:设 AI 委员会,评估各业务线提出的构想,决定某项解决方案该由内部自建还是外部采购,并为此专门任命了法律技术与 AI 管理合伙人、首席转型官,把定价、法律项目管理、业务提案和客户交付归到这位管理合伙人名下。自研的 AI平台继续推进,同时与两家法律 AI 公司都签了约。这些安排的重点在那个新设的商业单元:它把定价和交付放在同一个负责人手上,不再由各个业务部门各自决定。
Chinese firms are turning their in-house AI into deliverable products too. A July 20 release from Merits & Tree says its own law-firm management system, intelligent casework tools and AI assistant for case handling are all in use. Beijing Guozun Law Firm says the cross-border legal AI model it launched on December 29, 2024 is in advanced development, and that it is building an AI-based cross-border legal service product covering client acquisition, service delivery, follow-up and end-to-end management. The two firms have built the tools, but most firms have not gone as far as Morgan & Morgan in offering a platform to peers.
中国律所也在把自研 AI 做成可交付的产品。植德律师事务所7 月 20 日的消息显示,植德自行研发的律所管理系统、律师智能办案工具与 AI 律师助理辅助办案系统均已投入使用。北京国樽律师事务所提到,国樽 2024 年 12 月 29 日启动的涉外法治大模型项目已进入深研发阶段,正在开发覆盖前端获客、中端服务、后端追踪与全程管理的 AI 涉外法律服务产品。这两家的工具都做出来了,但要像 Morgan & Morgan 那样把平台推向同行,多数律所还没做到这一步。
Pricing Changes First
定价方式先变
Whether a firm sells time or tools shows up most clearly in how it charges. A law.com report of October 7 says Debevoise has moved its STAAR AI platform to a subscription model. Version 2.0 is currently priced at US$150,000, a six-month pilot price; version 3.0 will be repriced when it launches next year. Debevoise partner Avi Gesser explains that the subscription price recovers the time invested up front, and that the resulting work can be reused for other clients. He also concedes that hourly billing is awkward in an AI setting and that subscription pricing is hard to set.
律所卖的是时间还是工具,看它怎么收费最清楚。law.com 10 月 7 日的报道显示,德普把 AI 平台 STAAR 转为订阅模式。2.0 版本当前定价 15 万美元,这是六个月的测试期价格;3.0 版本明年上线时再调价。德普合伙人 Avi Gesser 解释,订阅价用于回收前期投入的耗时,而这些工作的成果可以被其他客户复用。他同时承认,在 AI 场景下按小时计费困难,订阅价也不容易拿捏。
The Financial Times puts numbers on the revenue side of the same trend: ContractMatrix revenue is in the tens of millions of dollars and grew ninefold in one year; A&O Shearman’s fixed-fee income is up 15% over two years, part of it from AI, though most fees are still billed by the hour. The same report notes that Ropes & Gray lets lawyers count up to 100 hours spent testing and training AI toward the billable targets used in reviews — learning AI counts as fee-earning work. Total revenue at firms has not changed much; what changed is how the money is collected: hourly billing remains, while fixed-fee and subscription income is growing.
《金融时报》的报道给出同一趋势在收入一侧的数字:ContractMatrix 的收入在数千万美元量级,这项收入一年增长 9 倍;安理的固定费用收入两年增长 15%,其中一部分来自 AI,多数费用仍按小时计收。同一篇报道还提到,瑞格允许律师把最多 100 小时试用和培训 AI 的时间,算进考核用的收费指标——学 AI 也算完成了收费任务。律所的总收入没怎么变,变的是钱怎么收:按小时收费的还在,固定费用和订阅的收入在增加。
One U.S. AI-native firm has pushed prices into a different range altogether. An analysis published by the International Bar Association in December 2025 notes that Covenant charges US$900 to review a single limited partnership agreement, about 90% below the conventional price. The firm has just 6 lawyers and raised a US$4 million seed round in 2025.
美国一家 AI 原生律所则把价格压到了另一种量级。国际律师协会 2025 年 12 月刊载的分析提到,Covenant 承接每份有限合伙协议审查收费 900 美元,比传统价格低约九成。这家律所只有 6 名律师,2025 年获得 400 万美元种子轮融资。
The shift in pricing is visible in China too. Hong Zuyun, founder and CEO of the legal tech company Zhihe AI, said at an industry talk in October that the partnership model rests on the scarcity of human expertise, that the premise is loosening, and that the revenue mix will move from selling hours to selling products. Firms used to sell lawyers’ time, he said; going forward they will sell the organization’s capability. On November 7, at the China International Import Expo, he launched the on-premise version of Zhihe AI Agent 3.5 and announced that 70 in-house legal AI Skills would be open-sourced globally.
定价方式的转变,在中国这边也出现了。法律科技公司智合 AI 创始人兼 CEO 洪祖运在 10 月的一次行业分享中说,合伙制建立在人的智力稀缺这一前提之上,这个前提正在松动,收入结构也会从出售工时转向出售产品。他判断律所过去出售的是律师的时间,往后出售的是组织的能力。11 月 7 日进博会当天,他发布智合 AI Agent 3.5 本地端,并宣布 70 项自研法律 AI Skills 面向全球开源。
Clients Choose a Result That Can Be Delivered
客户挑的是一套能交付的结果
On November 10, two firms picked their tools. Addleshaw chose Harvey, covering more than 3,400 lawyers and staff, and is working with Harvey on client-facing AI services. Fieldfisher chose Legora, covering 1,400 lawyers and business services staff. The two firms chose different vendors. The adoption race in legal AI is heating up.
11 月 10 日,两家律所各自挑了工具。Addleshaw 选择 Harvey,覆盖 3400 多名律师和员工,并与 Harvey 共同研究面向客户的 AI 服务。Fieldfisher 选择 Legora,覆盖 1400 名律师与业务服务人员。两家律所选了不同厂商。法律 AI 的采用竞赛正在升温。
The supply side is changing too. In May 2025 the Solicitors Regulation Authority approved Garfield.Law to deliver legal services entirely through AI — the first time the regulator had approved such a firm. The same International Bar Association analysis of December 2025 also mentions Pierson Ferdinand: founded in January 2024 with more than 130 partners and no junior associates, with first drafts done by AI. By September 2026 it had more than 300 partners. The constraints on the supply side are loosening, and clients can now compare firms by outcome rather than by headcount.
供给方也在变。英国律师监管局于 2025 年 5 月批准 Garfield.Law 完全以 AI 技术交付法律服务,这是这家机构第一次批准这样的律所。国际律师协会 2025 年 12 月的那份分析还提到 Pierson Ferdinand:这家律所 2024 年 1 月成立时带着 130 多名合伙人且不设初级律师,初稿交由 AI 完成。到 2026 年 9 月,合伙人已超过 300 名。供给方的约束正在松动,客户可以按结果而不是按人头来比较不同律所的实力。
Service or Tool
服务还是工具
When buyer, builder and seller all sit inside the same firm, what is the client actually paying for — a legal service, or a tool? A firm can keep delivering tools under the label of services, with legal-service prices on the invoice, and clients will compare firms by lawyer headcount and brand. Or it can price the tool separately and renew it separately, so clients compare it as software. At that point the comparison is no longer about the size of the firm but about the tool’s accuracy and delivery speed on the same kind of task.
买方、建造方、卖方三个角色集中到同一家律所身上,客户付的钱买到的是什么?是法律服务,还是一套工具?律所可以继续以服务的名义交付工具,账单上仍是法律服务的价格,客户拿各家律所的律师人数和品牌做比较;也可以把工具单独定价、单独续费,让客户按软件来比。到那时,比的就不再是律所的规模,而是这套工具在同一类任务上的准确率和交付速度。
Where this goes depends on a few things. If a tool is used only inside one firm, the seller role is nominal: the tool has no separate price and the client still pays by lawyer hours. If tools start crossing firm boundaries, clients can compare like-for-like tools from different firms, which forces genuine product pricing. If a firm bundles the tool into its services without a separate price, clients may use it but never see a standalone price, and go on paying by lawyer hours — selling software in name, time in fact. Which of the three paths becomes real first depends on whether the tools actually work in clients’ real matters.
未来的走向取决于几件事。工具如果只在一家律所内部用,卖方这个身份只是名义上的——工具没有单独定价,客户付的钱还是按律师小时算。如果工具开始跨律所使用,客户就有机会拿不同律所的同类工具比价,这会逼出真正的产品定价。如果律所把工具并进服务里一起收费、不单独标价,客户用上了工具也拿不到它的单独价格,只能继续按律师小时付钱——名义上在卖软件,实际上卖的还是时间。三种走向哪一种先成为现实,要看工具在客户真实业务里到底管不管用。
For Chinese firms, all of this is only beginning. Open-source tools are easy to obtain and more people are using them, but the profession has no settled practice yet on how to price in-house tools, how to deliver them to clients, or who bears responsibility when they go wrong. Setting rules on pricing, delivery and liability first will do more to determine whether Chinese firms keep pace with international peers than chasing usage numbers.
对中国律所,这几件事都才刚刚开始。开源工具容易拿到,用的人也越来越多,自有工具怎么定价、怎么对客户交付、出了错由谁承担,业内还没有成熟的做法可参考。先把定价、交付、出错担责的规范定下来,比先追使用量更能决定中国律所往后能不能跟上国际同行。
Sources: The Global Legal Post (one report dated October 21, 2026 and one dated October 25, 2026); A&O Shearman official release (November 5, 2026); Reuters (November 5, 2026); law.com (October 7, 2026); Legal Cheek (November 10, 2026); Financial Times (November 2026); Huasheng Online (one report in October 2026 and one dated November 7, 2026); International Bar Association (December 11, 2025); Legora press release (October 2026); Hogan Lovells Cadwalader official announcement (October 2026); Debevoise official release (September 2026); Merits & Tree website (July 20, 2026); Beijing Guozun Law Firm website (January 2026).
来源:The Global Legal Post(2026 年 10 月 21 日、10 月 25 日各一篇报道);安理官方发布(2026 年 11 月 5 日);路透社(Reuters,2026 年 11 月 5 日);law.com(2026 年 10 月 7 日);Legal Cheek(2026 年 11 月 10 日);《金融时报》(2026 年 11 月);华声在线(2026 年 10 月、11 月 7 日各一篇报道);国际律师协会(2025 年 12 月 11 日);Legora 官方新闻稿(2026 年 10 月);霍金路伟凯威莱德官方公告(2026 年 10 月);德普官方发布(2026 年 9 月);植德律师事务所官网(2026 年 7 月 20 日);北京国樽律师事务所官网(2026 年 1 月)。
This article represents the author’s personal research views only and does not constitute legal advice.
本文仅代表作者个人研究观点,不构成任何法律意见或法律咨询建议。





