Outside Capital Is No Longer Buying Law Firms; It Is Buying Their Back-Office Companies / 外部资本不买律所了,改买律所的后台公司

外部资本不再买律所股权,改投拆出来的后台公司;单笔估值约 7 亿美元,分律师费红线仍绕不开。 / Outside capital is no longer buying law-firm equity; it invests in the carved-out back-office company. A single deal reached about US$700 million, but the bar on sharing legal fees still stands.

Taylor Wessing: Why Its China Focus Shifted from Beijing to Shenzhen / 泰乐信:在华布局为何从北京转至深圳

英国主导业务并入温斯顿·泰勒,中国业务留在泰乐信协会;驻北京代表处获批迁至深圳前海并更名。 / The British-led business merged into Winston Taylor while the China practice stayed in the Taylor Wessing association; the Beijing representative office was approved to relocate to Qianhai, Shenzhen, and be renamed.